作为口译员的商寻,虽然很年轻,但在这一行声名远播。
许多重要场合,都能看见他的身影,甚至其他国家的大人物们对他都赞不绝口。
因为商寻总是能漂亮又精准地翻译出他们想要表达的意思,这让双方的交流更为顺畅,整个过程都很美好。
要知道,遇到一位实力欠缺的口译员,会打断他们思考和交流的节奏,更严重的还会影响双方的合作跟谈判。
商寻虽然只是一名口译员,但他出色的应变能力还有高情商,有时候还能淡然无痕的就消释掉那些因为措辞不当引发的误解。
稍微变换一个说法,就能让人心情瞬间nice。
所以在双方都有友好跟合作的意向上,商寻这名口译员,不但能更快推进合作的达成,还能让所有人都如沐春风。
最后就是大家乐呵呵抱在一起,彼此都满意而归。
这些人回去后,不吝啬于对商寻的赞美。
有时候雇佣的其他口译员,达不到他们的预期,还会跟人感慨c国那位俊美又帅气的口译员,是不可多得的瑰宝。
这一行做到顶尖的,那都是很有才能,也有些傲气的。
商寻如此年轻,从事这一行也没几年,哪里能跟他们这些从业二三十年,履历光辉到一本书都写不完的人比?
会议结束后,商寻被邀请参加了私下小型的学术探讨会。
心医生罗伯陪着他的朋友也一同出席了。
就是在那里,他认识了商寻。
不管是对他的偏见也好,还是质疑也罢,这个人始终面不改色,有条不紊地应答着。
思路清晰、思维敏锐,不会被别人的节奏带着跑。
不虚妄狂傲,又不妄自菲薄。
站在一旁的罗伯,被这位东方男子展现出来的从容自信给深深吸引着。
探讨会结束后,罗伯追上了商寻,递出了自己的名片,非常诚恳地邀请他来参与实验。
商寻没有立即答应,而是耐心听过罗伯的介绍后,问了他一个问题。
“对实验结果,你事先会有一个预设吗?”
“呃,这个么,我只相信实验数据。”
“可我更相信我自己,所以抱歉了。”
商寻婉拒了罗伯。
对于商寻最后这句话,罗伯一度百思不得其解。
更相信他自己?
这是什么意思?
是觉得他这个实验没有什么意义,所得的实验结果根本无法取信于他?
还是说不管实验结果是什么,对于他都不重要。
他不感兴趣,也不关心?
罗伯并没有死心,反而认为商寻是个很罕见的样本。他的实验数据,对于他的实验来说一定会有着重要意义。
他的性格是很缠人的。